2016 – 2017 Level Seven

April 8, 2017

– Continue doing Paath at your assigned level
– Vocabulary and Summary attached for Chapters 15 – 22. Go through the Vocabulary and the summary for each chapter and will discuss the final exam next class. (ਬੁੱਧ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸਾਵੇ ਸੁਪਨੇ-Outlined summary of Chapters 15-22 and Key of ਬੁੱਧ ਿਸੰਘ ਦੇ ਸਾਵੇ ਸੁਪਨੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ (chapter 15-22) )
– Final Exam Due Date (May 6th, 2017) for Punjabi Book Part (Sheet to be given to complete at home on April 15th, 2017)
– Do next pauri of Barah Mah in your books as done in class

March 18, 2017

Read chapter 16 and answer the attached Qs in Punjabi (ਬੁੱਧ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸਾਵੇ ਸੁਪਨੇ)
Paath next pauri according to your level
Barah Mah next pauri

March 11, 2017


ਪ ੧- ਬਿਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਖਾਨਖਾਨਾ ਕਿਸਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਇਆ ਸੀ ?

ਪ ੨- ਬਿਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਦਾ ਖਾਨਖਾਨਾ ਜਾਣ ਦਾ ਅਸਲੀ ਮਕਸਦ ਕੀ ਸੀ ?

ਪ ੩- ਬਿਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੁਤਰੀ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਪੱਕਾ ਕੀਤਾ ?

ਪ ੪- ਬੁੱਧ ਸਿੰਘ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਬਿਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਦੀ ਪੁਤਰੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ ਸੀ? ਪਰਵਾਰ ਨੇ ਬੁੱਧ ਸਿੰਘ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਮਨਾਈ?

March 4, 2017

Next pauri Paath at your assigned level
Write summary for chapter 14 and chapter 15

February 18, 2017

Do Qs chapters 10,11
Vocabulary 10-15 in your book
Paath next Pauri according to your level

February 11, 2017

– Complete Barah Mah Pauri in your book as done in class
–  Questions for chapters 10-15 from the book “ਬੁੱਧ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸਾਵੇ ਸੁਪਨੇ” attached. Due March 4th, 2017 (Chapters 10-15)
– Paath next pauri as assigned according to your levelPaath Symposium is on April 9th, 2017. Keep doing your paath everyday!

February 4, 2017

– Complete Barah Mah next Pauri done in class
– Write Summary for Chapter 10 ਬੁੱਧ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸਾਵੇ ਸੁਪਨੇ
– Read Chapter 11 ਬੁੱਧ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸਾਵੇ ਸੁਪਨੇ
– Memorize next paath pauri according to your assigned level

January 14, 2017

Write summary fro chapter 9 in Punjabi in 8 to 10 lines
Paath next pauri according to your level

January 7, 2017

– Memorize Paath according to your assigned level
– Write summaries for chapter 7 and chapter 8 in 10-15 lines in Punjabi from “Budh Singh De Saavay Supnay”

Study Guide Level 7

Punjabi : Total Points (170)
Complete and return the Question sheets “ਨਾਵਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ” and “Chapter 1-6” given in class for midterm grading. Question sheets are attached to this email for reference or if you are missing any given sheet.
Paath will be graded according to your Level. Be sure to complete that by December 17th, 2016 as well. Talk to your teacher if you are unable to do so by the assigned time. Look for separate email for assigned midterm paath Levels.
Barah Mah : Total Points (30)
Test will be given in class on December 17th, 2017. Prepare with word and line meanings of the Pauris done so far in class.
Midterm Test : December 17th, 2016 (Saturday at 4pm)
No class : No class December 24th, December 31st 2016
Next Class : January 7th, 2017

Midterm Study Guide

– There will not be any test for Punjabi. Just complete the sheets (ਬੁੱਧ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸਾਵੇ ਸੁਪਨੇ) with Qs given in  class ਨਾਵਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ, Chapter 1-6
– Memorize paath according to your level (Points will be given for midterm for December 4th, 11th and 17th class)
– Barah Quiz on Vocabulary and Line meanings

November 19, 2016

Files belows ਬੁੱਧ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸਾਵੇ ਸੁਪਨੇ
Complete Qs for Chapter 3, 4
Do Paath at your level as discussed in class

December 3rd, 2016 :
Completed Sheets Due for Qs for Chapters ਨਾਵਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ, Chapters 1,2,3 and 4 (if not done already)


November 12, 2016

Complete Qs from ਬੁੱਧ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸਾਵੇ ਸੁਪਨੇ Chapter 1 and 2
Complete Barah Mah done in class
Vocabulary Chapter 1 and 2



November 5, 2016

Read “ਨਾਵਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ” and complete the sheet given in class. (see below)
Simplified version of the section read is attached.

Do paath as assigned in the class according to your level.

Key Points for ਬੁੱਧ-ਸਿੰਘ-ਦੇ-ਸਾਵੇ-ਸੁਪਨੇ


October 15, 2016

1. Master Bhujung Prayaat chand( JaapSahib).
2. Read chapter 2 of the novel and complete as many vocabulary words- meaning as possible.( 5 Bonus pts for the most words done)

ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ- oral: 10 pts

October 8, 2016

Complete 2nd Pauri (Word meanings and line meanings) of Barah Mah in your Level 7 Book.

September 17, 2016

1. Memorize Jaap Shahib Pauri 1-2+.

2. Translate the following lines from Chapter ਇਕ਼ – ਬੁੱਧ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸਾਵੇ ਸੁਪਨੇ into English:
ਉਸ ਦਿਨ ਦਾ ਚੜਾਅ ………………………………………………………………………
………………………………………………………….ਹਰੀ ਚਾਦਰ ਤਾਣ ਲਵੇ।

3. ਬੁੱਧ ਸਿੰਘ ਦਾ ਜਨਮ ਕਦੋੰ, ਕਿੱਥੇ ਅਤੇ ਕਿਸ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ।
4.Write translation of the First pauri of Barah Mah in your own words.
a. Vocabulary ਇਕ਼ word-meaning. 7 Pts.
b. Homework Points: 3 Pts.

September 10, 2016

1. Read ” ਨਾਵਲ ਤੋੰ ਪਹਿਲਾੰ ਕੁਝ ਗੱਲਾੰ  ” introduction pg 5-7.
2. Complete the 1st pg vocabulary of the novel in your textbook.
3. Who is the writer of the book ” ਬੁੱਧ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸਾਵੇ ਸੁਪਨੇ   “. What does the writer expect from his readers after reading the novel?       Write your response in punjabi.
4. Write translation of first two lines of “ਬਾਰਹ ਮਾਹ” in your own words

1. 1st page vocabulary.
2. What is the difference between ” ਸੁਪਨੇ” and ” ਕਲਪਣਾ “. (Refer 3rd line,Pg 5)

Warning: require_once(/home/mandheer/sikhgurdwara.com/wp-content/themes/inspire/footer.php): failed to open stream: Permission denied in /home/mandheer/sikhgurdwara.com/wp-includes/template.php on line 688

Fatal error: require_once(): Failed opening required '/home/mandheer/sikhgurdwara.com/wp-content/themes/inspire/footer.php' (include_path='.:/usr/local/lib/php:/usr/local/php5/lib/pear') in /home/mandheer/sikhgurdwara.com/wp-includes/template.php on line 688